You are now logged into the SOPEG website
Head Office :
Parc Burospace 2 - Route de Gisy - BP 24 - 91571 BIEVRES Cedex
Tel: + 33 (0)1 60 13 08 88
SOPEG After-Sales Service, Technical Department :
4 bis rue de la république
Tel: +126.96.36.199.50.44 (Service AUDIOTEL 0,337 € TTC la minute)
HORS-LIGNES- Guérande - www.hors-lignes.com
Tel: +33 (0)2 51 75 07 05
Hosted on a dedicated Hors-Lignes server.
PROTECTION OF PERSONAL DATA ON THE SITE
No personal information is sold to third parties.
In keeping with the French Data Protection Act of 6 January 1978, you have a right to access and correct personal data involving you. If you wish to exercise this right, contact the HORS-LIGNES management. - The individuals involved have been informed of their rights. Right to access is immediate on the website. The right to correct can be exercised by contacting HORS-LIGNES.
The entire site is subject to French and international law on copyrights and intellectual property. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and illustration and photographic representations. Reproduction of all or part of this site onto any electronic medium whatsoever is formally prohibited except with the express authorisation of HORS-LIGNES. Reproduction of texts on this site onto a paper medium is authorised provided the following conditions are met:
* free distribution of a non-commercial nature
* respect for all of the documents reproduced: no modifications or alterations of any kind
* clear and legible citation of the source in the following form (as an example): "This document comes from HORS-LIGNES - 37, avenue de la Brière - 44351 Guérande; rights of reproduction are reserved and strictly limited."
* The address for the website, http://www.hors-lignes.com, must appear in the reference.
* For other uses, please contact HORS-LIGNES’ management.
* Operation: For any comments on how the site operates, send a message to the webmaster.